BIKINGO BIHURTZEN ARI GARA

Bikingoei hainbat gauza ikasten ari gara, eta ihauterietan bikingo bihurtuko gara egun batez.
Mozorroak egiten hasi gara jada, aste honetan txanoak egiten hasi gara. Hemen gaituzue egindako txanoekin... baina zerbait falta zaie, badakizue zer den?
Gaixorik dauden lagunen zain gaude, eurek ere beraien txanoa egin dezaten.

Estamos aprendiendo muchas cosas sobre los vikingos, y en carnaval nos convertiremos en vikingos por un día.
Hemos empezado a hacer los disfraces, y esta semana hemos empezado con los gorros. Aquí podéis vernos con los gorros que hemos hecho, pero les falta algo, ¿adivináis lo que es?
Estamos esperando a los amigos que han estado enfermos en casa para que hagan sus gorros también.

VICKI BIKINGOA ETA OTSOA

Bikingoei buruzko gauza asko ikasten ari gara.  Vicki bikingoren historio hau gelan ikusi dugunean farre  haundiak egin ditugu. Vicki bikingo txikia  da,ez da oso indartsua  eta otoari  beldur haundia dio, baina  azkarra denez ideia  asko bururatuko zaizkio  otsoarengandik ihes egiteko. Egin klik argazkian bideoa ikusteko.

Estamos aprendiendo muchas cosas sobre los vikingos. Cuando hemos visto este video de Vickie  nos hemos reido mucho. Vickie  es un pequeño vikingo y aunque no es fuerte y tiene mucho miedo del lobo conseguira desacerse de él  y le ganará con sus buenas ideas , su inteligencia y astucia. Haced clic en la imagen para ver el video.

BIKINGOAK HELDU GARA

Laster ihauteriak hasiko dira, eta aurten Munduko Zibilizazioak egingo ditugu. 3 urteko geletan bikingoak izango gara, eta gai honen inguruan proiektua egiten ari gara. Zer dakigu bikingoei buruz? eta zer jakin nahi dugu? Beraien itsasontziak ezagutu eta ikasi ditugu, eta munduko zein tokitik datozen. Oraindik gauza gehiago ikasteko geratzen zaizkigu.
Horrekin lotuta abesti polit bat ikasten ari gara, eta horretan bikingoei buruz informazioa ere atera dugu. Hona hemen ikasten ari garen abestia.

No falta mucho para los carnavales, y este año vamos a hacer algunas Civilizaciones del mundo. En las aulas de 3 años vamos a ser Vikingos, y estamos llevando a cabo un proyecto en torno a este tema. ¿Qué sabemos sobre los vikingos?, ¿y qué queremos saber? Hemos conocido cómo son sus barcos y de qué parte del mundo vienen. Todavía nos quedan más cosas por aprender.
Unido a este tema, hemos aprendido una bonita canción en la que nos da información sobre los vikingos. Aquí podéis disfrutar de la canción.

NEGUA HELDU DA

Oporretatik etorri gara eta zelako hotza egiten duen!  Dagoeneko negua heldu da. Eskolako zuhaitzak biluzik aurkitu ditugu.Lurrean ere hostorik ez. Jolastokira irten gara hau ikustera eta hona hemen gure argazkiak.

Cuando hemos vuelto de las vacaciones !qué frío hace! Ha llegado el invierno. Nos hemos fijado en los árboles de la ikastola y ya no queda ni una hoja en sus ramas, ni en el suelo. Hemos salido al patio
a observarlos de cerca y estas son las fotos que hemos sacado.